To search inside a chat simply tap the search icon and enter the text you wish to search for. There are arrows to toggle between different instances of the located term and an “X” to close the search.